🌟 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다

속담

1. 아무리 어떤 것에 뛰어나도 더 뛰어난 사람이 있으니 자만하면 안 된다.

1. THERE ARE THOSE WHO RUN, AND THERE ARE THOSE WHO FLY ABOVE THEM; THERE IS NO LIMIT TO EXCELLENCE; THERE MAY BE BLUE AND BETTER BLUE: One should guard against conceit because however excellent one may be, there is always someone else who is better.

🗣️ 용례:

♔ 나는 내가 생각해도 글을 잘 쓰는 것 같아.
I think i'm a good writer, too.
♕ 뛰는 놈 위에 나는 놈 있는 법이야. 자만하지 말고 항상 노력해야 해.
There's a man above a runner. don't be conceited and always try.

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다: There are those who run, and there are those who fly above them; There is no limit to excellence; There may be blue and better blue,走る者の上に飛ぶ者がいる。上には上がある,Au-dessus de celui qui court, il y a celui qui vole,hay uno que vuela mientras otro corre,تشبيه من يجري مسرعا كأنه يطير ، لا يوجد غاية في التفوّق,гүйж байгаа хүний дээр гарах хүн байгаа,(trên người chạy còn có người bay), cao nhân ắc có cao nhân trị,(ป.ต.)เหนือคนที่วิ่งยังมีคนที่บิน ; เหนือฟ้ายังมีฟ้า,di atas langit masih ada langit,(досл.) над бегущим есть летящий,人上有人，天外有天,

💕시작 뛰는놈위에나는놈있다 🌾끝

시작 뛰

뛰 끝

시작 는

는 끝

시작 놈

놈 끝

시작 위

위 끝

시작 에

에 끝

시작 나

나 끝

시작 는

는 끝

시작 놈

놈 끝

시작 있

있 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 대중 문화 (82) • 공연과 감상 (52) • 역사 (92) • 요일 표현하기 (13) • 집안일 (41) • 정치 (149) • 감사하기 (8) • 보건과 의료 (204) • 복장 표현하기 (121) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문화 차이 (52) • 환경 문제 (81) • 날씨와 계절 (101) • 개인 정보 교환하기 (46) • 여행 (98) • 언론 (36) • 언어 (160) • 집 구하기 (159) • 소개하기(가족 소개) (41) • 영화 보기 (8) • 약국 이용하기 (6) • 심리 (365) • 법 (42) • 소개하기(자기소개) (52) • 식문화 (104) • 한국 생활 (16) • 학교생활 (208) • 외양 (97) • 문화 비교하기 (47) • 물건 사기 (99)